Glossary

The restaurant booking glossary

The floor's vocabulary, explained in two sentences and with Spanish market figures: what a no-show is and what it costs you, how your own booking engine differs from a portal that charges per diner, and why a deposit is the strongest lever against empty tables. Read it to decide better, and to stop paying for bookings that are already yours.

Plánek sálu · Skutečný software. Demo data.

Skutečný software. Demo data.

Jak jej používat

Pojmy, které vás stojí peníze, ve dvou větách

Toto jsou termíny, které skutečně používáte na podlaze a u dveří: ty, které se objevují v rezervaci, ve smlouvě s portálem nebo v maitre d'Converzation v pátek v devět. Každá definice začíná samotným pojmem, čte se sama a jde přímo k věci.

Píšeme to sami, teambuilding Qomanda v Alture (Granada), každý týden spolupracujeme s restauracemi po celé Granadě a Andalusii. Kdykoli je k dispozici údaj – provize, náklady na nedostavení se, sektorová sazba – přichází s propojeným zdrojem. A když se termín dostane přímo do vašeho spodního řádku, řekneme vám, jak to Qomanda vyřeší.

Nejdražší nedorozumění

Rezervační modul a portál nejsou totéž

Termín, který způsobuje největší zmatek, je „provize“ a téměř vždy pochází ze smíchání dvou různých věcí. Rezervační systém je systém, který spravuje vaši dostupnost a potvrzuje stoly na vašich vlastních webových stránkách. Portál nebo tržiště je navíc adresář, který vás uvádí mezi své uživatele a účtuje vám poplatky za každou rezervaci, která přes něj přijde: provize za rezervaci TheFork závisí na kanálu a smlouvě s restaurací; předplatné softwaru je samostatnou cenou.

Praktický rozdíl spočívá ve dvou věcech: čí je to zákazník a kolik platíte, když je obchod dobrý. S vaším vlastním motorem jsou rezervace a data vaše a náklady se nepohybují, ať už jsou plné. Qomanda je přesně to: váš engine vložený na vaše webové stránky ve 39 automaticky detekovaných jazycích, bez provize za hosta a za rezervaci, za 49 EUR/měsíc. Vyzkoušejte to zdarma na 30 dní, bez karty.

Glosář

Ujasněné podmínky.

Nedostavení se
No-show je rezervace, která se nikdy neobjeví a nikdy se nezruší: stůl zůstane zablokovaný, nikdo jiný ho nemůže vzít a restaurace o tyto příjmy přijde. Ve Španělsku byla průměrná míra nedostavení se na 3,3 % v roce 2025, což je pokles z 3,6 % v roce 2024, a opětovná potvrzení a garance kartou jsou pákami, které ji nejvíce pomáhají snížit. Qomanda zahrnuje obojí: upomínky, vklady kartou a vaši skutečnou sazbu v analýze.
Přerezervování
Přesbookování znamená přijímání více rezervací, než může jídelna usadit, se sázením na to, že se podíl hostů nezobrazí. Je to riskantní sázka: pokud se objeví více lidí, než se očekávalo, čeká vás, stoly odvrácené u dveří a špatné recenze. Více se vyplatí vyladit skutečné kapacity a místa k sezení – ta, která si nakonfigurujete v Qomanda – a chránit své nejrizikovější rezervace zálohou.
Kapacita míst (aforo)
Kapacita míst (aforo) je maximální počet hostů, které může restaurace usadit najednou, omezený dostupnými stoly, předpisy a tím, co kuchyně a podlaha zvládnou. Správa po sezení zabraňuje zahlcení průchodu a umožňuje otáčení stolů bez vytváření front. V Qomanda to nastavíte na sedadlo a motor přestane nabízet stoly v okamžiku, kdy na něj narazíte.
Sezení / otočení (turno)
Sezení, nebo turno (turno), je každý časový úsek, ve kterém restaurace usadí vlnu hostů; například první obědové sezení ve 13:30 a druhé v 15:00. Definování míst k sezení a jejich průměrné délky vám řekne, kolikrát se stůl může otočit a kolik rezervací se vejde, aniž byste zaplavili kuchyň. V Qomanda je definujete a engine zjistí, které sloty nabídne.
Pořadník
Čekací listina je objednaná fronta hostů, kteří chtějí stůl v době, kdy není volný, ať už si zarezervují online nebo přijdou jako hosté. Běžte dobře, mezera po zrušení na poslední chvíli není ztracena: vyplní se. Qomanda zahrnuje čekací listinu a její upozornění v rámci 49 EUR/měsíc, bez samostatného modulu.
Rezervační engine
Rezervační systém je systém, který spravuje dostupnost a potvrzuje rezervace v reálném čase, obvykle zabudovaný do vlastních webových stránek restaurace, takže hosté provádí rezervaci bez telefonování. Na rozdíl od portálu patří rezervace a zákaznická data restauraci. Qomanda vloží na vaše stránky ve 39 automaticky detekovaných jazycích a stojí 49 EUR měsíčně, bez provize za strávníka.
Rezervační záloha (záruka)
Záloha je částka zablokovaná nebo stržená jako zajištění rezervace. Restaurace určuje, kdy se vybere, vrátí či odečte z účtu a co se stane při zrušení nebo nedostavení se. Před potvrzením si tyto podmínky ověřte. Při využití služby Stripe se účtují příslušné poplatky za zpracování plateb.
Provize za krytí
Provize za hosta se účtuje za každou osobu u rezervací zahrnutých ve smlouvě. Liší se od poplatku za rezervaci nebo příplatku za platbu. Před porovnáním ověřte zahrnuté kanály, základ účtování a DPH.
Vstup
Vstup je host, který přijde bez rezervace a požádá o stůl na místě. Jejich umístění do volných mezer, aniž by došlo k ohrožení potvrzených rezervací, je to, co zaplní místnost mimo špičku bez front. V Qomanda je usadíte na stejném živém půdorysu ze svého telefonu uprostřed služby.
Obálka
Host označuje jednu osobu usazenou k jídlu. Rezervace pro šest osob znamená šest hostů, nikoli šest rezervací. Pokud smlouva účtuje za osobu, použijte počet hostů z příslušného kanálu. Předplatné rezervací Qomanda a volitelné doplňky porovnávejte samostatně.
Obrat stolu
Obrat stolu je počet obsazení stejného stolu v rámci jedné služby. Pokud se použije dvousvršek ve 20:30 a znovu ve 22:30, otočil se dvakrát. Je to nejpřímější páka pro účtování více bez přidávání tabulek. V Qomanda to vyladíte s místy k sezení a průměrnou délkou stolování, dokud se stůl znovu neotočí, aniž byste zaplavili kuchyň.
Průměrná doba stravování
Průměrná doba stolování je doba, kterou odhadujete, že oslava obsadí stůl, od usazení po uvolnění stolu. Je to údaj, který rezervační systém používá k tomu, aby věděl, kdy může daný stůl znovu nabídnout: příliš krátký a riskujete překrývání, příliš dlouhý a zanecháváte mezery, které byste mohli prodat. V Qomanda to nastavíte a engine to respektuje při nabízení dalšího slotu.
Přímá rezervace
Přímá rezervace přichází z kanálů restaurace, například z webu, telefonu či sociálních sítí. Poskytovatelé mohou účtovat různě. Rezervační systém Qomanda obsluhuje vlastní kanály restaurace bez provize Qomanda za rezervaci; předplatné a doplňky posuzujte zvlášť.
Rezervační trh
Rezervační tržiště pomáhá hostům objevovat restaurace prostřednictvím vlastního publika. Může spojovat získávání hostů se softwarem pro správu. Náklady závisejí na kanálu a smlouvě; podmínky portálu se nemají automaticky vztahovat na rezervace z webu restaurace.
Wadget pro rezervaci
Rezervační widget je formulář vložený do webové stránky restaurace, takže hosté mohou provést rezervaci, aniž by opustili stránku, obvykle s jedním řádkem kódu (iframe). Je to kousek, který z vašeho webu udělá vlastní rezervační kanál, nikoli výlohu s telefonním číslem. Qomanda běží ve 39 automaticky detekovaných jazycích: vložíte to a rezervace se zobrazí ve vašem systému.
KDS (kuchyňský zobrazovací systém)
A KDS, neboli systém zobrazení kuchyně, je obrazovka, kde kuchyně vidí probíhající objednávky a označuje stav každého jídla: čekající, připravovaný, připravený, podávaný. Nahrazuje kolejnici na papírové lístky a dává podlaze vědět, kde každý stůl stojí, aniž by se dovnitř musel ptát. Comandas, volitelný modul Qomanda, přináší svůj KDS kabelově na stejný půdorys, kde sedíte u stolu. Digitální menu
QR samoobjednávka
QR samoobjednávka je systém, kdy host naskenuje kód na svém stole, uvidí menu na svém telefonu a sám zadá objednávku. Koexistuje s objednávkou číšníka a obvykle si můžete vybrat, zda tyto objednávky půjdou přímo do kuchyně, nebo je nejprve schválí personál na patře. V Comandas, doplňku Qomanda, může mít každý stůl svůj vlastní QR a toto volání je vaše.
Obal / jídelna
Host označuje jednu osobu usazenou k jídlu. Rezervace pro šest osob znamená šest hostů, nikoli šest rezervací. Pokud smlouva účtuje za osobu, použijte počet hostů z příslušného kanálu. Předplatné rezervací Qomanda a volitelné doplňky porovnávejte samostatně.
Obsazenost
Obsazenost je procento vaší kapacity, kterou skutečně naplníte službou, měřitelné pomocí obalů nebo tabulek. Je to klíčový ukazatel výkonu, který vám řekne, zda je problémem poptávka – nikdo nepřichází – nebo fit – lidé přicházejí, ale stoly nejsou v jedné řadě – a každý je stanoven jinak. Analýzy Qomanda vám poskytnou obsazenost, zdroj rezervace a nezobrazení na stejné obrazovce.
Zásady zrušení
Zásady zrušení je soubor pravidel, která definujete o tom, jak pozdě může být rezervace zrušena bez následků a co se stane, když vás nikdo neupozorní. Je to základ, na kterém spočívá jakákoli záloha: sdělte ji před rezervací a vraťte ji s poplatkem z karty Qomanda na účet Stripe vaší vlastní restaurace.
33%

Průměrná míra nedostavení se ve Španělsku v roce 2025 (pokles z 3,6 % v roce 2024)

~€78

Ztráta příjmů s každým stolem, který se neukáže (27 EUR/večeře x 2,9 hostů)

21%

Restaurace ve Španělsku již vyžadují garanci kartou jako zálohu v roce 2025 (dvojnásobek oproti roku 2023)

€49/měs

Qomanda pevná cena za restauraci, bez provize za strávníka nebo za rezervaci Byt

Uváděné údaje o trhu (míra nedostavení se, průměrná útrata na strávníka, roční ztráta a využití záruk) jsou odhady španělského průmyslu zveřejněné TheFork a odborným tiskem v letech 2025-2026, spojené s jejich zdroji; nejsou to údaje Qomanda a liší se od restaurace k restauraci. Sazby třetích stran vycházejí z jejich veřejných cen a mohou se měnit. Uvedené značky patří jejich majitelům; nejsme přidruženi.

Otázky

Než uděláte krok.

Na co se nás restaurace obvykle ptají. Žádné drobné písmo.

Tržiště může poskytovat vyhledávání a vlastní provoz. Přímý rezervační systém spravuje hosty, kteří se dostanou na váš web nebo odkaz. Oba mohou existovat vedle sebe, ale porovnání pouze ceny za rezervaci tento rozdíl skryje. Seznam, odkud hosté pocházejí: vyhledávání značek, sociální média, telefon, webové stránky a portály. Zeptejte se, čím každý poskytovatel přispívá a co se stane, když si ponecháte externí kanály. Qomanda je software pro správu s vlastním motorem; neslibuje, že nahradí publikum na trhu.

Další služba je vaše.

Vyzkoušejte software ve svém vlastním pokoji. Pokud chcete nejprve probrat své nastavení, napište našemu týmu.

Vyzkoušejte Qomanda zdarmaŘekněte nám o své restauraci