Glossary

The restaurant booking glossary

The floor's vocabulary, explained in two sentences and with Spanish market figures: what a no-show is and what it costs you, how your own booking engine differs from a portal that charges per diner, and why a deposit is the strongest lever against empty tables. Read it to decide better, and to stop paying for bookings that are already yours.

Vendégtér alaprajza · Valódi szoftver. Demo adatok.

Valódi szoftver. Demo adatok.

Hogyan kell használni

A kifejezések, amelyek pénzbe kerülnek, két mondatban

Valójában ezeket a kifejezéseket használja a padlón és az ajtóban: azok, amelyek megjelennek egy foglalásban, egy portállal kötött szerződésben vagy a maitre d' beszélgetésben pénteken kilenckor. Minden meghatározás magával a kifejezéssel kezdődik, önállóan olvassa el, és egyenesen a lényegre tér.

Mi magunk írjuk, a csapatépítés Qomanda, Alture (Granada), hetente dolgozunk Granada és Andalúzia éttermeivel. Valahányszor van számadat – jutalék, meg nem jelenés költsége, ágazati kamatláb –, akkor a forrás hozzá van kapcsolva. És amikor egy kifejezés közvetlenül eléri a lényeget, elmondjuk, hogyan oldja meg az Qomanda.

A legköltségesebb félreértés

A foglalási motor és a portál nem ugyanaz

A legtöbb zavart okozó kifejezés a „jutalék”, és szinte mindig két különböző dolog összekeveréséből származik. A foglalási motor az a rendszer, amely kezeli az Ön elérhetőségét, és megerősíti az asztalokat a saját webhelyén. A portál vagy piactér ezen felül egy címtár, amely felsorolja Önt felhasználóinak, és minden rajta keresztül érkező foglalás után díjat számít fel: TheFork foglalási jutaléka a csatornától és az étterem szerződésétől függ; a szoftver előfizetés külön költséget jelent.

A gyakorlati különbség két dologban rejlik: kinek az ügyfele, és mit fizet, ha jól megy az üzlet. A saját motorjával a foglalások és az adatok az Öné, és a költségek nem változnak, bármennyire is megtelnek. Qomanda pontosan ez: az Ön webhelyére beágyazott motorja 39 automatikusan észlelt nyelven, étkezésenként és foglalásonkénti jutalék nélkül, 49 €/hó áron. Próbálja ki ingyenesen 30 napig, kártya nélkül.

Szójegyzék

A feltételek egyértelművé téve.

Meg nem jelenés
A meg nem jelenés olyan foglalás, amely soha nem jelenik meg és soha nem mond le: az asztal le van zárva, senki más nem veheti át, és az étterem elveszíti a bevételt. Spanyolországban az átlagos meg nem jelenési arány 3,3% volt 2025-ben, szemben a 2024-es 3,6%-kal, és az újbóli visszaigazolások és a kártyagaranciák azok, amelyek leginkább segítenek csökkenteni. Qomanda mindkettőt lefedi: emlékeztetőket, kártyás befizetéseket és a valós árfolyamot az analitikában.
Túlfoglalás
A túlfoglalás azt jelenti, hogy több foglalást fogadunk el, mint amennyi az étkezőben elfér, fogadva, hogy a vendégek egy része nem fog megjelenni. Kockázatos fogadás: ha a vártnál többen jelennek meg, akkor várakoznak, elfordulnak az asztalok az ajtóban, és rossz kritikákat kap. Kifizetődőbb a valós kapacitások és ülőhelyek finomhangolása – amelyeket az Qomanda-ben konfigurál –, és letéttel védi legkockázatosabb foglalásait.
Ülőhelyek száma (előzőleg)
Az ülőhelyek kapacitása (aforo) az a maximális vendégszám, amelyet egy étterem egyszerre tud elhelyezni, a rendelkezésre álló asztalok, szabályok és a konyha és a padló által elviselhető maximális létszám. Az ülésenkénti kezelése megakadályozza, hogy túlterheljük a belépést, és lehetővé teszi, hogy az asztalok sorok létrehozása nélkül forogjanak. Qomanda-ben beállítod ülésenként, és a motor leállítja az asztalok kínálatát, amint eltalálod.
Ülés / fordulat (fordulat)
Az ülőhely vagy kanyar (turno) minden olyan időrés, amelybe az étterem egy hullámot fogad be; például az első ebéd 13:30-kor, a második pedig 15:00-kor. Az ülőhelyek és azok átlagos hosszának meghatározása megmutatja, hogy egy asztal hányszor fordulhat meg, és hány foglalás fér el anélkül, hogy ellepné a konyhát. Az Qomanda-ben meghatározza őket, és a motor kidolgozza, hogy mely slotokat ajánlja fel.
Várólista
A várólista azon vendégek rendezett sora, akik asztalra vágynak, amikor nincs szabad hely, akár online foglalnak, akár bejáróként érkeznek. Fuss jól, az utolsó pillanatban történt lemondásból származó rés nem vész el: betöltődik. Qomanda tartalmazza a várólistát és annak értesítéseit a 49 €/hóon belül, külön modul nélkül.
Booking engine
A foglalási motor az a rendszer, amely kezeli a rendelkezésre állást és valós időben visszaigazolja a foglalásokat, általában az étterem saját webhelyébe ágyazva, így a vendégek hívás nélkül foglalhatnak. A portálokkal ellentétben a foglalások és az ügyféladatok az étteremhez tartoznak. Qomanda beágyazása az Ön webhelyére 39 automatikusan észlelt nyelven, és havi 49 euróba kerül, étkezésenkénti jutalék nélkül.
Foglalási előleg (garancia)
Az előleg a foglalás biztosítására zárolt vagy beszedett összeg. Az étterem határozza meg, mikor szedik be, térítik vissza vagy vonják le a számlából, illetve mi történik lemondás vagy meg nem jelenés esetén. Megerősítés előtt ellenőrizze ezeket a feltételeket. A Stripe használatakor a megfelelő fizetésfeldolgozási díjak érvényesek.
Fedő jutalék
A vendégenkénti jutalékot a szerződés hatálya alá tartozó foglalások minden vendége után számítják fel. Ez eltér a foglalásonkénti díjtól vagy a fizetési felártól. Összehasonlítás előtt ellenőrizze az érintett csatornákat, az elszámolás alapját és az áfát.
Séta
A bejáró az a vendég, aki foglalás nélkül érkezik és a helyszínen asztalt kér. Az, hogy a visszaigazolt foglalások veszélyeztetése nélkül behelyezzük őket a szabad résekbe, ez az, ami megtölti a szobát csúcsidőn kívül, sorok nélkül. Qomanda-ben ugyanazon az élő alaprajzon helyezi el őket, a telefonjáról, a szolgáltatás közepén.
Borító
A vendég egy étkezéshez leülő személyt jelent. Egy hatfős foglalás hat vendéget, nem pedig hat foglalást jelent. Ha a szerződés személyenként számít fel díjat, használja az adott csatorna vendégszámát. A Qomanda foglalási előfizetését és választható kiegészítőit külön hasonlítsa össze.
Asztal forgalom
Az asztalforgalom azt jelenti, hogy hányszor foglalják el ugyanazt az asztalt egy szolgáltatáson belül. Ha 20:30-kor, majd 22:30-kor egy kéttetőt használnak, kétszer elfordult. Ez a legközvetlenebb eszköz a több számlázáshoz táblázatok hozzáadása nélkül. Qomanda-ben addig hangolhatod az ülőhelyeket és az átlagos étkezési időt, amíg az asztal újra meg nem fordul anélkül, hogy ellepné a konyhát.
Átlagos étkezési időtartam
Az átlagos étkezési időtartam az az idő, amely szerint egy társaság elfoglal egy asztalt, a leüléstől az asztal felszabadításáig. Ezt a számot használja a foglalási motor, hogy tudja, mikor kínálhatja újra azt az asztalt: túl rövid, és fennáll az átfedések kockázata, túl hosszú, és olyan hézagokat hagy maga után, amelyeket eladhatott volna. Qomanda-ben beállítod, és a motor tiszteletben tartja, amikor felajánlja a következő helyet.
Közvetlen foglalás
A közvetlen foglalás az étterem saját csatornáin, például weboldalán, telefonon vagy közösségi médián keresztül érkezik. A szolgáltatók díjazása eltérhet. A Qomanda motorja Qomanda foglalási jutalék nélkül kezeli a saját csatornákat; az előfizetést és a kiegészítőket külön vizsgálja meg.
Foglalási piac
A foglalási piactér saját közönsége révén segít a vendégeknek éttermeket felfedezni. A vendégszerzést kezelőszoftverrel is összekapcsolhatja. A költségek a csatornától és a szerződéstől függnek; a portál feltételeit nem szabad automatikusan az étterem weboldaláról érkező foglalásokra alkalmazni.
Foglalás widget
A foglalási widget egy étterem webhelyébe ágyazott űrlap, így a vendégek az oldal elhagyása nélkül foglalhatnak, általában egy sor kóddal (iframe). Ez az a darab, amely a webhelyet saját foglalási csatornává varázsolja, nem pedig telefonszámot tartalmazó kirakattá. Az Qomanda 39 automatikusan észlelt nyelven fut: beilleszted, és a foglalások a rendszeredbe kerülnek.
KDS (konyhai kijelző rendszer)
A KDS vagy konyhai kijelzőrendszer az a képernyő, ahol a konyha látja a folyamatban lévő rendeléseket, és jelzi az egyes ételek állapotát: függőben, előkészítésben, készen, felszolgálva. Helyettesíti a papír jegysínt, és tudatja a padlóval, hogy hol állnak minden asztal anélkül, hogy bemenne megkérdezni. A Comandas, az Qomanda opcionális modulja a KDS vezetéket ugyanahhoz az alaprajzhoz hozza, ahol az asztalt ülte.
QR önálló rendelés A
QR önrendelés az a rendszer, ahol a vendég beszkennel egy kódot az asztalán, látja a telefon menüjét, és maga adja le a rendelést. Együtt létezik a pincérrendeléssel, és általában kiválaszthatja, hogy a rendelések közvetlenül a konyhába kerüljenek, vagy először az emeleti személyzet hagyja jóvá. A Comandasban, az Qomanda kiegészítőjében minden asztalnak lehet saját QR, és ez a hívás a tiéd.
Borító / étkező A
A vendég egy étkezéshez leülő személyt jelent. Egy hatfős foglalás hat vendéget, nem pedig hat foglalást jelent. Ha a szerződés személyenként számít fel díjat, használja az adott csatorna vendégszámát. A Qomanda foglalási előfizetését és választható kiegészítőit külön hasonlítsa össze.
Foglaltság
A kihasználtság az Ön kapacitásának százalékos aránya, amelyet egy szolgáltatásban ténylegesen kitöltött, borítókkal vagy táblázatokkal mérhető. Ez a KPI, amely megmondja, hogy a probléma a kereslet – senki sem jön – vagy fitt – jönnek az emberek, de az asztalok nem állnak sorba –, és mindegyik másképp van rögzítve. A Qomanda elemzései ugyanazon a képernyőn jelenítik meg a foglaltságot, a foglalási forrást és a meg nem jelenéseket.
Lemondási feltételek
A lemondási szabályzat az Ön által meghatározott szabályok összessége arra vonatkozóan, hogy a foglalást mennyi késéssel lehet következmények nélkül törölni, és mi történik, ha senki sem figyelmezteti Önt. Ezen az alapon nyugszik minden letét: foglalás előtt közölje, és a saját étterem Stripe számláján Qomanda kártyaterheléssel térítse vissza.
33%

A meg nem jelenések átlagos aránya Spanyolországban 2025-ben (a 2024-es 3,6%-ról)

~€78

Bevételkiesés minden egyes meg nem jelenő asztalnál (27 €/étterem x 2,9 vendég)

21%

Azok a spanyolországi éttermek, amelyek 2025-ben már kártyagaranciát igényelnek letétként (a 2023-as szám duplája)

€49/hó

Qomanda étteremenkénti átalányár, étkezésenkénti vagy foglalásonkénti jutalék nélkül

A feltüntetett piaci adatok (meg nem jelenés aránya, átlagos költés egy étkezőnként, éves veszteség és garanciák igénybevétele) spanyol iparági becslések, amelyeket a TheFork és a szaksajtó 2025-2026 között tett közzé, forrásaikhoz kapcsolva; ezek nem Qomanda adatok, és éttermenként változnak. A harmadik felek díjai a nyilvános áraikból származnak, és változhatnak. Az említett márkák tulajdonosaiké; nem vagyunk kapcsolatban.

Kérdések

Before you make the move.

Általában mit kérdeznek tőlünk azok az éttermek, akik a váltáson gondolkodnak. Nincs apró betűs betű.

A piactér felfedezést és saját forgalmat biztosíthat. A közvetlen foglalási motor kezeli, hogy a vendégek elérjék webhelyét vagy linkjét. A kettő együtt létezhet, de csak a foglalásonkénti ár összehasonlítása rejti el ezt a különbséget. Sorolja fel, honnan érkeznek a vendégek: márkakeresés, közösségi média, telefon, webhely és portálok. Kérdezd meg, hogy az egyes szolgáltatók mihez járulnak hozzá, és mi történik, ha megtartod a külső csatornákat. A Qomanda egy felügyeleti szoftver saját motorral; nem ígéri, hogy lecseréli egy piactér közönségét.

A következő szolgáltatás az Öné.

Próbálja ki a szoftvert a saját szobájában. Ha először meg szeretné beszélni a beállítását, írjon csapatunknak.

Próbáld ki a Qomanda-t ingyenMeséljen nekünk étterméről