Glossary
The restaurant booking glossary
The floor's vocabulary, explained in two sentences and with Spanish market figures: what a no-show is and what it costs you, how your own booking engine differs from a portal that charges per diner, and why a deposit is the strongest lever against empty tables. Read it to decide better, and to stop paying for bookings that are already yours.

რეალური პროგრამული უზრუნველყოფა. დემო მონაცემები.
ტერმინები, რომლებიც დაგიჯდათ, ორ წინადადებაში
ეს არის ის ტერმინები, რომლებსაც რეალურად იყენებთ იატაკზე და კართან: ის, რაც ჩნდება ჯავშანში, პორტალთან დადებულ კონტრაქტში, ან პარასკევს ცხრა საათზე Maitre d' საუბარში. თითოეული განმარტება იწყება თავად ტერმინით, იკითხება თავისით და პირდაპირ აზრამდე მიდის.
ჩვენ თვითონ ვწერთ ამას, გუნდის მშენებლობა Qomanda Alture (გრანადა), ყოველ კვირას ვმუშაობთ რესტორნებთან გრანადასა და ანდალუზიაში. როდესაც არის ფიგურა - საკომისიო, გამოუცხადებლობის ღირებულება, სექტორის განაკვეთი - მას უკავშირდება მისი წყარო. და როდესაც ტერმინი პირდაპირ ასახავს თქვენს ბოლო ხაზს, ჩვენ გეტყვით, როგორ ხსნის მას Qomanda.
დაჯავშნის ძრავა და პორტალი ერთი და იგივე არ არის
ტერმინი, რომელიც ყველაზე დიდ დაბნეულობას იწვევს, არის „კომისია“ და ის თითქმის ყოველთვის ორი განსხვავებული რამის შერევით მოდის. დაჯავშნის ძრავა არის სისტემა, რომელიც მართავს თქვენს ხელმისაწვდომობას და ადასტურებს ცხრილებს თქვენს ვებსაიტზე. გარდა ამისა, პორტალი ან ბაზარი არის დირექტორია, რომელიც გაჩვენებთ თქვენს მომხმარებლებს და გიხდით საფასურს ყველა დაჯავშნაზე, რომელიც ხდება მისი მეშვეობით: TheFork დაჯავშნის საკომისიო დამოკიდებულია არხზე და რესტორნის კონტრაქტზე; პროგრამული უზრუნველყოფის გამოწერა არის ცალკე ღირებულება.
პრაქტიკული განსხვავება ორ რამეზე მოდის: ვისი მომხმარებელია და რას იხდით, როცა ბიზნესი კარგია. თქვენი საკუთარი ძრავით, ჯავშნები და მონაცემები თქვენია და ღირებულება არ იცვლება, რაც არ უნდა სრული იყოს. Qomanda არის ზუსტად ის: თქვენი ძრავა ჩაშენებულია თქვენს ვებსაიტზე 39 ავტომატურად გამოვლენილ ენაზე, თითო სასადილოზე და ყოველი დაჯავშნის საკომისიოს გარეშე, 49 ევრო თვეში. სცადეთ უფასოდ 30 დღის განმავლობაში, ბარათის გარეშე.
პირობები, გასაგებია.
- არ გამოცხადება
- გამოუცხადებლობა არის ჯავშანი, რომელიც არასოდეს გამოჩნდება და არასოდეს გაუქმდება: მაგიდა დაბლოკილი რჩება, სხვა ვერავინ მიიღებს მას და რესტორანი კარგავს ამ შემოსავალს. ესპანეთში გამოუცხადებლობის საშუალო მაჩვენებელი იყო 3.3% 2025 წელს, 2024 წლის 3.6%-დან ჩამორჩენილი, ხოლო ხელახალი დადასტურება და ბარათის გარანტიები არის ბერკეტები, რომლებიც ყველაზე მეტად ეხმარება მის შემცირებას. Qomanda მოიცავს ორივეს: შეხსენებებს, ბარათის დეპოზიტებს და თქვენს რეალურ განაკვეთს ანალიტიკაში.
- გადაჯავშნა
- გადაჯავშნა ნიშნავს იმაზე მეტი ჯავშნის მიღებას, ვიდრე სასადილო დარბაზშია, ფსონი იმაზე, რომ სტუმრების წილი არ გამოჩნდება. ეს სარისკო ფსონია: თუ მოსალოდნელზე მეტი ადამიანი გამოჩნდება, გელოდებათ მოლოდინები, კარებთან მობრუნებული მაგიდები და ცუდი მიმოხილვები. მეტი ჯდება რეალური ტევადობისა და დასაჯდომი ადგილების სრულყოფილად მოწესრიგებაში — ისეთები, რომლებსაც თქვენ აკონფიგურირებთ Qomanda-ში — და დაიცავით თქვენი ყველაზე სარისკო ჯავშნები დეპოზიტით.
- დასაჯდომი ტევადობა (წინასწარ)
- დასაჯდომი ტევადობა (aforo) არის სტუმრების მაქსიმალური რაოდენობა, რომელსაც შეუძლია რესტორანში დაჯდომა ერთდროულად, ხელმისაწვდომი მაგიდებით, რეგლამენტებითა და სამზარეულოთი და იატაკით. მისი მართვა თითო ადგილისთვის ხელს უშლის უღელტეხილის გადაჭარბებას და საშუალებას აძლევს მაგიდები შემობრუნდეს რიგების შექმნის გარეშე. Qomanda-ში თქვენ დააყენეთ იგი თითო ადგილს და ძრავა წყვეტს მაგიდების შეთავაზებას იმ მომენტში, როდესაც თქვენ მას დაარტყამთ.
- დასაჯდომი / შემობრუნება (ტურნო)
- დასაჯდომი ადგილი, ან შემობრუნება (turno), არის ყოველი დროის მონაკვეთი, რომელშიც რესტორანი სტუმრების ტალღას ზის; მაგალითად, პირველი ლანჩი 13:30 საათზე და მეორე 15:00 საათზე. დასაჯდომი ადგილების და მათი საშუალო სიგრძის განსაზღვრა გეტყვით, რამდენჯერ შეიძლება შემობრუნდეს მაგიდა და რამდენი ჯავშანი მოერგოს სამზარეულოს გადახურვის გარეშე. Qomanda-ში თქვენ განსაზღვრავთ მათ და ძრავი ადგენს რომელი სლოტები შესთავაზოს.
- მოცდის სია
- მოლოდინში არის სტუმრების შეკვეთილი რიგი, რომლებსაც სურთ მაგიდა, როცა ხელმისაწვდომობა არ არის, იქნება ეს ისინი ონლაინ დაჯავშნას თუ სტუმრად ჩამოსული. კარგად იარე, ბოლო წუთს გაუქმების უფსკრული არ იკარგება: ის ივსება. Qomanda მოიცავს ლოდინის სიას და მის შეტყობინებებს €49/თვეში, ცალკე მოდულის გარეშე.
- დაჯავშნის ძრავა
- ჯავშნის ძრავა არის სისტემა, რომელიც მართავს ხელმისაწვდომობას და ადასტურებს ჯავშნებს რეალურ დროში, როგორც წესი, ჩართულია რესტორნის საკუთარ ვებსაიტზე, ასე რომ, სტუმრები დაჯავშნიან დარეკვის გარეშე. პორტალისგან განსხვავებით, ჯავშნები და მომხმარებლის მონაცემები რესტორანს ეკუთვნის. Qomanda ჩაშენებულია თქვენს საიტზე 39 ავტომატურად გამოვლენილ ენაზე და ღირს 49 ევრო/თვეში, თითო სადილის საკომისიოს გარეშე.
- ჯავშნის ანაბარი (გარანტია)
- დეპოზიტი არის ჯავშნის უზრუნველსაყოფად დაბლოკილი ან ჩამოჭრილი თანხა. რესტორანი ადგენს, როდის ხდება მისი ჩამოჭრა, დაბრუნება ან ანგარიშიდან გამოკლება და რა ხდება გაუქმების ან გამოუცხადებლობის შემთხვევაში. დადასტურებამდე გაეცანით ამ პირობებს. Stripe-ის სერვისის გამოყენებისას მოქმედებს გადახდის დამუშავების შესაბამისი საფასური.
- თითო საფარის საკომისიო
- ერთ სტუმარზე საკომისიო ირიცხება ხელშეკრულებით გათვალისწინებული ჯავშნის თითოეულ სტუმარზე. ის განსხვავდება ერთ ჯავშანზე საფასურისა და გადახდის დანამატისგან. შედარებამდე შეამოწმეთ შესაბამისი არხები, დარიცხვის საფუძველი და დღგ.
- გასეირნება
- უჯავშნოდ მოსული სტუმარი წინასწარი ჯავშნის გარეშე მოდის და მაგიდას ადგილზე ითხოვს. მისი თავისუფალ ადგილას განთავსება დადასტურებული ჯავშნების რისკის ქვეშ დაყენების გარეშე ნაკლებად დატვირთულ საათებშიც ავსებს დარბაზს რიგების გარეშე. Qomanda-ში მას იმავე ცოცხალ მაგიდების გეგმაზე, ტელეფონიდან, მომსახურების დროს განათავსებთ.
- ყდა
- სტუმარი ნიშნავს ერთ ადამიანს, რომელიც საჭმელად ჯდება. ექვსკაციანი ჯავშანი ნიშნავს ექვს სტუმარს და არა ექვს ჯავშანს. თუ ხელშეკრულება ერთ ადამიანზე საფასურს ითვალისწინებს, გამოიყენეთ შესაბამისი არხის სტუმრების რაოდენობა. Qomanda-ს ჯავშნების გამოწერა და არჩევითი დამატებები ცალ-ცალკე შეადარეთ.
- მაგიდის ბრუნვა
- მაგიდის ბრუნვა არის ერთი და იგივე ცხრილის დაკავების რაოდენობა ერთი სერვისის ფარგლებში. თუ ორთავიანი გამოიყენება საღამოს 8:30 საათზე და ისევ 22:30 საათზე, ის ორჯერ შემობრუნდა. ეს არის ყველაზე პირდაპირი ბერკეტი მეტი ბილინგისთვის ცხრილების დამატების გარეშე. Qomanda-ში თქვენ აწყობთ მას დასაჯდომებს და საშუალო სასადილო ხანგრძლივობას, სანამ მაგიდა კიდევ ერთხელ არ შემობრუნდება სამზარეულოს დატბორვის გარეშე.
- სადილის საშუალო ხანგრძლივობა
- სადილის საშუალო ხანგრძლივობა არის დრო, როდესაც თქვენ შეაფასებთ, რომ წვეულება დაიკავებს მაგიდას, დაჯდომიდან მაგიდამდე გათავისუფლებამდე. ეს არის ფიგურა, რომელსაც დაჯავშნის ძრავა იყენებს იმის გასაგებად, თუ როდის შეძლებს მას ხელახლა შესთავაზოს ეს ცხრილი: ძალიან მოკლეა და თქვენ რისკავთ გადაფარვას, ძალიან გრძელს და ტოვებთ ხარვეზებს, რომელთა გაყიდვაც შეიძლებოდა. Qomanda-ში თქვენ აყენებთ მას და ძრავა პატივს სცემს მას შემდეგი სლოტის შეთავაზებისას.
- პირდაპირი დაჯავშნა
- პირდაპირი ჯავშანი რესტორნის არხებიდან მოდის, მაგალითად ვებსაიტიდან, ტელეფონით ან სოციალური ქსელებიდან. მომწოდებლების საფასური შეიძლება განსხვავდებოდეს. Qomanda-ს სისტემა თქვენს არხებს Qomanda-ს ჯავშნის საკომისიოს გარეშე მართავს; გამოწერა და დამატებები ცალკე განიხილეთ.
- დაჯავშნის ბაზარი
- ჯავშნების პლატფორმა საკუთარი აუდიტორიის მეშვეობით სტუმრებს რესტორნების აღმოჩენაში ეხმარება. მას შეუძლია სტუმრების მოზიდვა მართვის პროგრამასთან გააერთიანოს. ხარჯები არხსა და ხელშეკრულებაზეა დამოკიდებული; პორტალის პირობები ავტომატურად არ უნდა გავრცელდეს რესტორნის ვებსაიტიდან მიღებულ ჯავშნებზე.
- დაჯავშნის ვიჯეტი
- ჯავშნის ვიჯეტი არის ფორმა, რომელიც ჩაშენებულია რესტორნის ვებსაიტზე, ასე რომ სტუმრებს შეუძლიათ დაჯავშნა გვერდიდან გაუსვლელად, ჩვეულებრივ კოდის ერთი ხაზით (iframe). ეს არის ის ნაწილი, რომელიც აქცევს თქვენს ვებსაიტს დაჯავშნის არხად და არა მაღაზიის ვიტრინად ტელეფონის ნომრით. Qomanda მუშაობს 39 ავტომატურად გამოვლენილ ენაზე: თქვენ ჩასვით მას და ჯავშნები თქვენს სისტემაში მოხვდება.
- KDS (სამზარეულოს ჩვენების სისტემა)
- A KDS, ანუ სამზარეულოს ჩვენების სისტემა, არის ეკრანი, სადაც სამზარეულო ხედავს შეკვეთებს და აღნიშნავს თითოეული კერძის მდგომარეობას: მომლოდინე, მომზადება, მზად, მიწოდებული. ის ცვლის ქაღალდის ბილეთების ლიანდაგს და აცნობებს იატაკს, სად დგას თითოეული მაგიდა ისე, რომ არ იკითხოთ. Comandas, Qomanda-ის არასავალდებულო მოდული, მოაქვს თავისი KDS სადენიანი იმავე სართულის გეგმაზე, სადაც მაგიდას დგამთ.
- QR თვითშეკვეთა
- QR თვითშეკვეთა არის სისტემა, სადაც სტუმარი ასკანირებს კოდს თავის მაგიდაზე, ხედავს მენიუს ტელეფონზე და თავად აკეთებს შეკვეთას. ის თანაარსებობს ოფიციანტის შეკვეთასთან და თქვენ ჩვეულებრივ შეგიძლიათ აირჩიოთ, ეს შეკვეთები პირდაპირ სამზარეულოში მიდის თუ პირველ რიგში დამტკიცებული იქნება სართულის პერსონალის მიერ. Comandas-ში, Qomanda-ის დანამატში, ყველა მაგიდას შეიძლება ჰქონდეს თავისი QR და ეს ზარი თქვენია.
- საფარი / სასადილო
- სტუმარი ნიშნავს ერთ ადამიანს, რომელიც საჭმელად ჯდება. ექვსკაციანი ჯავშანი ნიშნავს ექვს სტუმარს და არა ექვს ჯავშანს. თუ ხელშეკრულება ერთ ადამიანზე საფასურს ითვალისწინებს, გამოიყენეთ შესაბამისი არხის სტუმრების რაოდენობა. Qomanda-ს ჯავშნების გამოწერა და არჩევითი დამატებები ცალ-ცალკე შეადარეთ.
- დაკავება
- დაკავებულობა არის თქვენი სიმძლავრის პროცენტი, რომელსაც რეალურად ავსებთ სერვისში, გაზომვადი გადასაფარებლებით ან ცხრილებით. ეს არის KPI, რომელიც გეუბნებათ, არის თუ არა პრობლემა მოთხოვნაში — არავინ მოდის — თუ ჯდება — ხალხი მოდის, მაგრამ ცხრილები არ დგას — და თითოეული განსხვავებულად სწორდება. Qomanda-ის ანალიტიკა გაძლევთ დაკავებულობას, დაჯავშნის წყაროს და არ გამოჩნდება იმავე ეკრანზე.
- გაუქმების პოლიტიკა
- გაუქმების პოლიტიკა არის წესების ერთობლიობა, რომელსაც თქვენ განსაზღვრავთ იმის შესახებ, თუ რამდენად დაგვიანებით შეიძლება გაუქმდეს ჯავშანი შედეგების გარეშე და რა მოხდება, თუ არავინ გაფრთხილებთ. ეს არის ნებისმიერი დეპოზიტის საფუძველი: დაუკავშირდით მას დაჯავშნამდე და დააბრუნეთ ბარათით Qomanda გადახდილი თქვენივე რესტორნის Stripe ანგარიშზე.
ესპანეთში გამოუცხადებლობის საშუალო მაჩვენებელი 2025 წელს (2024 წლის 3,6%-დან კლება)
შემოსავალი იკარგება ყოველი მაგიდის გამო, რომელიც ვერ გამოჩნდება (27 ევრო/სასადილო x 2,9 სტუმარი)
რესტორნები ესპანეთში უკვე ითხოვენ ბარათის გარანტიას დეპოზიტის სახით 2025 წელს (2023 წლის მაჩვენებლის გაორმაგება)
Qomanda ბინა ფასი რესტორანში, სასადილოზე ან დაჯავშნის საკომისიოს გარეშე
ციტირებული ბაზრის მაჩვენებლები (გამოუცხადებლობის მაჩვენებელი, საშუალო დახარჯვა ერთ სასადილოზე, წლიური ზარალი და გარანტიების გამოყენება) არის ესპანური ინდუსტრიის შეფასებები, გამოქვეყნებული TheFork და სავაჭრო პრესის მიერ 2025-2026 წლებში, დაკავშირებული მათ წყაროებთან; ისინი არ არის Qomanda მონაცემები და განსხვავდება რესტორნიდან რესტორანში. მესამე მხარის განაკვეთები მოდის მათი საჯარო ფასებიდან და შეიძლება შეიცვალოს. აღნიშნული ბრენდები ეკუთვნის მათ მფლობელებს; ჩვენ არ ვართ დაკავშირებული.
სანამ სვლას გააკეთებ.
ჩვეულებრივ, რას გვეკითხებიან რესტორნები, რომლებიც ფიქრობენ შეცვლაზე. არ არის წვრილი ბეჭდვითი.
ბაზარს შეუძლია აღმოჩენისა და საკუთარი ტრაფიკის უზრუნველყოფა. პირდაპირი დაჯავშნის ძრავა მართავს სტუმრებს, რომლებიც მიაღწევენ თქვენს ვებსაიტს ან ბმულს. ორივე შეიძლება თანაარსებობდეს, მაგრამ მხოლოდ თითო ჯავშნის ფასის შედარება მალავს ამ განსხვავებას. სია, საიდანაც სტუმრები მოდიან: ბრენდის ძიება, სოციალური მედია, ტელეფონი, ვებსაიტი და პორტალები. ჰკითხეთ, რა წვლილი შეაქვს თითოეულ პროვაიდერს და რა მოხდება, თუ შეინარჩუნებთ გარე არხებს. Qomanda არის მართვის პროგრამული უზრუნველყოფა საკუთარი ძრავით; ის არ გვპირდება ბაზრის აუდიტორიის ჩანაცვლებას.
შემდეგი სერვისი თქვენია.
სცადეთ პროგრამა თქვენს დარბაზში. თუ ჯერ პარამეტრების განხილვა გსურთ, ჩვენს გუნდს მოგვწერეთ.
სცადე Qomanda უფასოდგვითხარით თქვენი რესტორნის შესახებ