Glossary
The restaurant booking glossary
The floor's vocabulary, explained in two sentences and with Spanish market figures: what a no-show is and what it costs you, how your own booking engine differs from a portal that charges per diner, and why a deposit is the strongest lever against empty tables. Read it to decide better, and to stop paying for bookings that are already yours.

Todellinen ohjelmisto. Demo tiedot.
Ehdot, jotka maksavat sinulle rahaa, kahdella lauseella
Näitä termejä käytät lattialla ja ovella: ne, jotka näkyvät varauksessa, sopimuksessa portaalin kanssa tai maitre d' -keskustelussa perjantaina kello yhdeksän. Jokainen määritelmä alkaa itse termistä, lukee itsestään ja menee suoraan asiaan.
Kirjoitamme sen itse, tiimin rakentaminen Qomanda osoitteessa Alture (Granada), työskentelemme viikoittain ravintoloiden kanssa Granadassa ja Andalusiassa. Aina kun on luku – provisio, saapumatta jättämisen kustannukset, sektorin hinta – sen lähde on linkitetty. Ja kun termi osuu suoraan tulokseen, kerromme, kuinka Qomanda ratkaisee sen.
Varauskone ja portaali eivät ole sama asia
Eniten hämmennystä aiheuttava termi on "provisio", ja se tulee melkein aina kahden eri asian sekoittamisesta. Varauskone on järjestelmä, joka hallitsee saatavuuttasi ja vahvistaa pöydät omalla verkkosivustollasi. Portaali tai markkinapaikka on kaiken lisäksi hakemisto, joka listaa sinut käyttäjilleen ja joka laskuttaa sinua jokaisesta sen kautta tehdystä varauksesta: TheFork:n varauspalkkiot riippuvat kanavasta ja ravintolan sopimuksesta; ohjelmiston tilaus on erillinen hinta.
Käytännön ero johtuu kahdesta asiasta: kenen asiakas se on, ja mitä maksat, kun liiketoiminta on hyvin. Omalla moottorillasi varaukset ja tiedot ovat sinun, eivätkä kustannukset muutu kuinka täyteen saat. Qomanda on juuri se: moottorisi upotettuna verkkosivustollesi 39 automaattisesti tunnistetulla kielellä ilman ruokailua tai varauskohtaista palkkiota hintaan 49 €/kk. Kokeile ilmaiseksi 30 päivää, ei korttia.
Ehdot, tehty selväksi.
- Ei saapunut paikalle
- No-show on varaus, joka ei koskaan ilmesty eikä peru: pöytä pysyy tukossa, kukaan muu ei voi ottaa sitä ja ravintola menettää tuotot. Espanjassa keskimääräinen saapumatta jättämisprosentti oli 3,3 % vuonna 2025, kun se vuonna 2024 oli 3,6 %, ja uudelleenvahvistukset ja korttitakuut ovat niitä keinoja, jotka eniten auttavat vähentämään sitä. Qomanda kattaa molemmat: muistutukset, korttitalletukset ja todellisen korkosi analytiikassa.
- Ylivaraus
- Ylivaraus tarkoittaa sitä, että hyväksyt enemmän varauksia kuin ruokasalissa on tilaa, panostaen, että osa vieraista ei näy. Se on riskialtis veto: jos paikalle tulee odotettua enemmän ihmisiä, saat odotuksia, ovelta käännettyjä pöytiä ja huonoja arvosteluja. On kannattavampaa hienosäätää todellisia kapasiteettia ja istumapaikkoja – ne, jotka määrität kohdassa Qomanda – ja suojata riskialttiimmat varauksesi talletuksella.
- Istumakapasiteetti (aforo)
- Istumakapasiteetti (aforo) on suurin vieraiden määrä, jolle ravintola voi istua kerralla, rajoitettu käytettävissä olevien pöytien, sääntöjen ja keittiön ja lattian kestävyyden mukaan. Sen hallinta istumakohtaisesti estää ylikuormituksen ja antaa pöytien kääntyä luomatta jonoja. Arvossa Qomanda asetat sen per istuin ja moottori lakkaa tarjoamasta pöytiä heti, kun osut siihen.
- Istuminen / kääntyminen (käännös)
- Istumapaikka tai käännös (käännös) on jokainen aikaväli, johon ravintola istuu vieraita; esimerkiksi ensimmäinen lounaspaikka klo 13.30 ja toinen klo 15.00. Istumapaikkojen ja niiden keskipituuden määrittäminen kertoo kuinka monta kertaa pöytä voi kääntyä ja kuinka monta varausta mahtuu keittiöön tukkimatta. Kohdassa Qomanda määrität ne ja moottori selvittää, mitä paikkoja tarjota.
- Odotuslista
- Odotuslista on tilattu jono vieraista, jotka haluavat pöydän, kun vapaita paikkoja ei ole, tekivätkö he varauksen verkossa tai saapuvatpa sisäänkirjautuneena. Juokse hyvin, viime hetken peruutuksesta jäänyt aukko ei häviä: se täyttyy. Qomanda sisältää jonotuslistan ja sen ilmoitukset 49 €/kk sisällä ilman erillistä moduulia.
- Varausmoottori
- Varauskone on järjestelmä, joka hallitsee saatavuutta ja vahvistaa varaukset reaaliajassa, yleensä upotettuna ravintolan omalle verkkosivustolle, jotta vieraat tekevät varauksen soittamatta. Toisin kuin portaalissa, varaukset ja asiakastiedot kuuluvat ravintolalle. Qomanda upotetaan sivustollesi 39 automaattisesti tunnistetulla kielellä ja maksavat 49 €/kk ilman ruokailukohtaista palkkiota.
- Varaustakuu (takuu)
- Varausmaksu on varauksen vakuudeksi varattu tai veloitettu summa. Ravintola määrittää, milloin se peritään, palautetaan tai vähennetään laskusta ja mitä tapahtuu peruutuksessa tai saapumatta jäämisessä. Tarkista ehdot ennen vahvistamista. Stripe-palvelua käytettäessä sovelletaan sen käsittelymaksuja.
- Kattaa kohden
- Vieraskohtainen provisio veloitetaan sopimuksen piiriin kuuluvista varauksista. Se eroaa varauskohtaisesta maksusta tai maksamisen lisäkulusta. Tarkista kanavat, laskutusperuste ja ALV ennen vertailua.
- Sisäänkäynti
- Ilman varausta saapuva asiakas pyytää pöytää paikan päällä. Kun hänelle löytyy vapaa paikka vahvistettuja varauksia vaarantamatta, sali täyttyy myös hiljaisempina aikoina ilman jonoja. Qomandassa sijoitat asiakkaan samaan ajantasaiseen pöytäkarttaan puhelimellasi kesken palvelun.
- kansi
- Vierasmäärä tarkoittaa syömään istuvien henkilöiden määrää. Kuuden henkilön varaus on kuusi vierasta, ei kuusi varausta. Jos sopimus veloittaa henkilökohtaisesti, käytä kyseisen kanavan vierasmäärää. Vertaa Qomandan varaustilausta ja valinnaisia lisäkuluja erikseen.
- Pöydän vaihto
- Pöydän vaihto on kuinka monta kertaa sama pöytä on varattu yhden palvelun sisällä. Jos kaksiosaa käytetään klo 20.30 ja uudelleen klo 22.30, se on kääntynyt kahdesti. Se on suorin keino laskuttaa enemmän lisäämättä taulukoita. Qomanda:ssa virität sen istuimilla ja keskimääräisellä ruokailun kestolla, kunnes pöytä kääntyy vielä kerran ilman, että keittiö hukutetaan.
- Keskimääräinen ruokailun kesto
- Keskimääräinen ruokailun kesto on aika, jonka arvioit juhlien olevan pöydässä, istumisesta pöydän vapauttamiseen. Se on luku, jota varausmoottori käyttää tietääkseen, milloin se voi tarjota kyseisen pöydän uudelleen: liian lyhyt ja päällekkäisyydet, liian pitkä ja jätät aukkoja, jotka olisit voinut myydä. Arvossa Qomanda asetat sen ja moottori kunnioittaa sitä tarjotessaan seuraavaa paikkaa.
- Suora varaus
- Suora varaus tulee ravintolan omista kanavista, kuten verkkosivulta, puhelimitse tai sosiaalisesta mediasta. Palveluntarjoajien hinnoittelu voi erota. Qomandan moottori hoitaa omat kanavasi ilman Qomandan varausprovisiota; tarkista tilaus ja lisät erikseen.
- Varaustori
- Varausmarkkinapaikka auttaa omaa yleisöään löytämään ravintoloita. Se voi yhdistää asiakashankinnan ja hallintaohjelmiston. Kulut riippuvat kanavasta ja sopimuksesta; portaalin ehdot eivät automaattisesti koske ravintolan verkkosivulta tulevia varauksia.
- Varauswidget
- Varauswidget on ravintolan verkkosivustoon upotettu lomake, jonka avulla asiakkaat voivat tehdä varauksen poistumatta sivulta, yleensä yhdellä koodirivillä (iframe). Se on osa, joka muuttaa verkkosivustosi omaksi varauskanavaksi puhelinnumeron sisältävän näyteikkunan sijaan. Qomanda ajetaan 39 automaattisesti tunnistetulla kielellä: liität sen ja varaukset laskeutuvat järjestelmääsi.
- KDS (keittiön näyttöjärjestelmä)
- A KDS eli keittiön näyttöjärjestelmä on näyttö, jossa keittiö näkee meneillään olevat tilaukset ja merkitsee kunkin ruuan tilan: odottamassa, valmistuksessa, valmiina, tarjoiltuna. Se korvaa paperilippukiskon ja antaa lattialle tietää, missä kukin pöytä seisoo ilman, että kävele sisään kysymään. Comandas, Qomanda:n valinnainen moduuli, tuo KDS-johdotuksensa samaan pohjaratkaisuun, jossa istut pöydän.
- QR itsetilaus
- QR-itsetilaus on järjestelmä, jossa vieras skannaa pöydällään olevan koodin, näkee puhelimensa valikon ja tekee tilauksen itse. Se toimii yhdessä tarjoilijatilausten kanssa, ja voit yleensä valita, menevätkö tilaukset suoraan keittiöön vai hyväksyvätkö ne ensin kerroksen henkilökunta. Comandasissa, Qomandan lisäosassa, jokaisella pöydällä voi olla oma QR-koodi ja tämä puhelu on sinun.
- Kansi / ruokapaikka
- Vierasmäärä tarkoittaa syömään istuvien henkilöiden määrää. Kuuden henkilön varaus on kuusi vierasta, ei kuusi varausta. Jos sopimus veloittaa henkilökohtaisesti, käytä kyseisen kanavan vierasmäärää. Vertaa Qomandan varaustilausta ja valinnaisia lisäkuluja erikseen.
- Käyttöaste
- Täyttöaste on prosenttiosuus kapasiteetistasi, jonka todella täytät palveluun, mitattavissa kansilla tai taulukoilla. Se on KPI, joka kertoo, onko ongelma kysynnässä – kukaan ei tule – vai kelpaa – ihmisiä tulee, mutta pöydät eivät ole järjestyksessä – ja jokainen on korjattu eri tavalla. Qomanda:n analytiikka näyttää täyttöasteen, varauslähteen ja ei-show't samalla näytöllä.
- Peruutusehdot
- Peruutusehdot ovat sääntöjä, jotka määrität siitä, kuinka myöhään varaus voidaan peruuttaa ilman seurauksia ja mitä tapahtuu, jos kukaan ei varoita sinua. Se on perusta, jolle kaikki talletukset perustuvat: ilmoita siitä ennen varauksen tekemistä ja palauta se oman ravintolasi Stripe-tilin korttimaksulla Qomanda.
Keskimääräinen saapumatta jättämisprosentti Espanjassa vuonna 2025 (laskua 3,6 prosentista vuonna 2024)
Tuottojen menetys jokaisesta ilmestymättä jääneestä pöydästä (27 €/ruokapaikka x 2,9 vierasta)
Espanjalaiset ravintolat, jotka vaativat jo korttitakuun talletuksena vuonna 2025 (kaksinkertainen vuoden 2023 luku)
Qomanda:n kiinteä hinta ravintolaa kohden ilman ruokailijakohtaista tai varauskohtaista provisiota
Mainitut markkinaluvut (no-show, keskimääräinen kulutus ruokailijaa kohti, vuotuinen tappio ja takuiden käyttö) ovat Espanjan teollisuuden arvioita, jotka TheFork ja ammattilehdistö on julkaissut vuosina 2025–2026, linkitettynä niiden lähteisiin; ne eivät ole Qomanda-tietoja ja vaihtelevat ravintolasta toiseen. Kolmannen osapuolen hinnat tulevat niiden julkisista hinnoittelusta ja voivat muuttua. Mainitut tuotemerkit kuuluvat omistajilleen; emme ole sidoksissa.
Ennen kuin teet liikkeen.
Mitä vaihtoa harkitsevat ravintolat yleensä kysyvät meiltä. Ei hienoa printtiä.
Markkina voi tarjota löytöjä ja omaa liikennettä. Suoravarauskone hallitsee vieraita, jotka saapuvat verkkosivustollesi tai linkkillesi. Molemmat voivat esiintyä rinnakkain, mutta vain varauskohtaisen hinnan vertailu piilottaa tämän eron. Luettelo, mistä vieraat tulevat: brändihaut, sosiaalinen media, puhelin, verkkosivusto ja portaalit. Kysy, mitä kukin palveluntarjoaja osallistuu ja mitä tapahtuu, jos säilytät ulkoiset kanavat. Qomanda on hallintaohjelmisto, jossa on oma moottori; se ei lupaa korvata markkinapaikan yleisöä.
Seuraava palvelu on sinun.
Kokeile ohjelmistoa oman ravintolasi arjessa. Jos haluat ensin keskustella järjestelyistäsi, kirjoita tiimillemme.
Kokeile Qomanda ilmaiseksiKerro meille ravintolastasi