Glossary

The restaurant booking glossary

The floor's vocabulary, explained in two sentences and with Spanish market figures: what a no-show is and what it costs you, how your own booking engine differs from a portal that charges per diner, and why a deposit is the strongest lever against empty tables. Read it to decide better, and to stop paying for bookings that are already yours.

План зала · Настоящее программное обеспечение. Демо-данные.

Настоящее программное обеспечение. Демо-данные.

Как его использовать

Условия, которые стоят денег, в двух предложениях

Это термины, которые вы на самом деле используете на этаже и у дверей: те, которые появляются в бронировании, в контракте с порталом или в разговоре метрдотеля в пятницу в девять. Каждое определение начинается с самого термина, читается само по себе и сразу переходит к сути.

Мы пишем это сами, тимбилдинг Qomanda в Alture (Гранада), работающий каждую неделю с ресторанами по всей Гранаде и Андалусии. Всякий раз, когда есть цифра — комиссия, стоимость неявки, отраслевая ставка — она приводится со ссылкой на ее источник. И когда термин напрямую влияет на вашу прибыль, мы расскажем вам, как Qomanda решает ее.

Самое дорогостоящее недоразумение

Система бронирования и портал — это не одно и то же.

Наибольшую путаницу вызывает термин «комиссия», и он почти всегда возникает из-за смешения двух разных вещей. Система бронирования — это система, которая управляет вашей доступностью и подтверждает столики на вашем веб-сайте. Портал или торговая площадка — это, помимо всего прочего, каталог, в котором вы перечислены среди своих пользователей и взимаете плату за каждое бронирование, прошедшее через него: TheFork комиссии за бронирование зависят от канала и контракта ресторана; подписка на программное обеспечение оплачивается отдельно.

Практическая разница сводится к двум вещам: чей это клиент и сколько вы платите, когда дела идут хорошо. Благодаря вашему собственному движку заказы и данные принадлежат вам, и стоимость не меняется, какой бы полной она ни была. Qomanda — это именно так: ваш движок, встроенный в ваш веб-сайт, на 39 автоматически определяемых языках, без комиссии за ужин и за бронирование, за 49 евро в месяц. Попробуйте бесплатно в течение 30 дней, без карты.

Глоссарий

Условия разъяснены.

Неявка
Неявка — это бронирование, которое никогда не появляется и никогда не отменяется: стол остается заблокированным, никто другой не может его занять, и ресторан теряет этот доход. В Испании средний показатель неявок составил 3,3% в 2025 году по сравнению с 3,6% в 2024 году, а повторные подтверждения и гарантии по картам являются рычагами, которые больше всего помогают сократить этот показатель. Qomanda охватывает и напоминания, и депозиты по карте, и вашу реальную ставку в аналитике.
Овербукинг
Избыточное бронирование означает принятие большего количества заказов, чем может вместить столовая, при этом делается ставка на то, что часть гостей не появится. Это рискованная ставка: если придет больше людей, чем ожидалось, вы получите ожидания, столы развернуты у дверей и плохие отзывы. Вы платите больше за точную настройку реальной вместимости и количества сидячих мест — тех, которые вы настраиваете в Qomanda, — и защищаете свои самые рискованные бронирования с помощью депозита.
Вместимость (афоро)
Вместимость (афоро) — это максимальное количество гостей, которое ресторан может разместить одновременно, ограниченное доступными столами, правилами и возможностями кухни и пола. Управление им для каждого места предотвращает перегрузку прохода и позволяет столам поворачиваться, не создавая очередей. В Qomanda вы устанавливаете его для каждого места, и двигатель перестает предлагать столы в тот момент, когда вы нажимаете на него.
Посадка/поворот (поворот)
Рассадка, или очередь (turno), — это каждый временной интервал, в течение которого ресторан обслуживает волну гостей; например, первое место для обеда в 13:30, а второе в 15:00. Определение сидений и их средней длины покажет вам, сколько раз стол может повернуться и сколько заказов поместится, не загромождая кухню. В Qomanda вы определяете их, и движок определяет, какие слоты предложить.
Список ожидания
Список ожидания — это упорядоченная очередь гостей, которым нужен столик, когда его нет, независимо от того, бронируют ли они онлайн или приходят в порядке очереди. Хорошо, пробел от отмены в последнюю минуту не потерян: он заполняется. Qomanda включает список ожидания и его уведомления за 49 евро в месяц, без отдельного модуля.
Система бронирования
Система бронирования — это система, которая управляет наличием мест и подтверждает заказы в режиме реального времени. Обычно она встроена в собственный веб-сайт ресторана, поэтому гости бронируют места без звонка. В отличие от портала, заказы и данные клиентов принадлежат ресторану. Qomanda встраивается на ваш сайт на 39 автоматически определяемых языках и стоит 49 евро в месяц без комиссии за ужин.
Залог за бронирование (гарантия)
Депозит — это сумма, заблокированная или списанная для обеспечения бронирования. Ресторан определяет, когда её взимают, возвращают или вычитают из счёта и что происходит при отмене или неявке. Проверьте эти условия перед подтверждением. При использовании сервиса Stripe действуют соответствующие сборы за обработку платежей.
Комиссия за каждое покрытие
Комиссия за гостя начисляется за каждого человека в бронированиях, предусмотренных договором. Она отличается от платы за бронирование или надбавки за платёж. Перед сравнением проверьте соответствующие каналы, базу начисления и НДС.
Проходная
Заходящий — гость, пришедший без брони и попросивший столик на месте. Размещение их в свободных промежутках, не ставя под угрозу подтвержденные бронирования, — это то, что заполняет зал в непиковые часы без очередей. В Qomanda вы размещаете их на одном и том же живом плане этажа со своего телефона в середине обслуживания.
Обложка
Гость означает одного человека, который садится поесть. Бронирование на шестерых означает шесть гостей, а не шесть бронирований. Если договор предусматривает оплату за человека, используйте число гостей из соответствующего канала. Подписку на бронирования Qomanda и дополнительные опции сравнивайте отдельно.
Оборачиваемость стола
Оборачиваемость столов — это количество раз, когда один и тот же стол занят в рамках одного сервиса. Если двухвершинная используется в 20:30 и снова в 22:30, она повернулась дважды. Это самый прямой рычаг для увеличения выставления счетов без добавления таблиц. В Qomanda вы настраиваете его с количеством сидячих мест и средней продолжительностью ужина, пока стол снова не повернется, не загромождая кухню.
Средняя продолжительность обеда
Средняя продолжительность обеда — это время, в течение которого, по вашей оценке, группа займет стол, с момента рассадки до момента освобождения стола. Это цифра, которую использует система бронирования, чтобы знать, когда она сможет снова предложить эту таблицу: слишком короткая — и вы рискуете перекрыться, слишком длинная — и вы оставите пробелы, которые можно было бы продать. Вы устанавливаете его в Qomanda, и движок учитывает его при предложении следующего слота.
Прямое бронирование
Прямое бронирование поступает через каналы ресторана, например сайт, телефон или социальные сети. Поставщики могут взимать разные платежи. Система Qomanda обслуживает собственные каналы без комиссии Qomanda за бронирование; подписку и дополнительные опции проверяйте отдельно.
Торговая площадка бронирования
Платформа бронирований помогает гостям находить рестораны благодаря собственной аудитории. Она может сочетать привлечение гостей с программой управления. Расходы зависят от канала и договора; условия портала не следует автоматически применять к бронированиям через сайт ресторана.
Виджет бронирования
Виджет бронирования — это форма, встроенная в веб-сайт ресторана, позволяющая гостям бронировать, не покидая страницу, обычно с помощью одной строки кода (iframe). Это элемент, который превращает ваш веб-сайт в собственный канал бронирования, а не в витрину с номером телефона. Qomanda работает на 39 автоматически определяемых языках: вы вставляете его, и заказы попадают в вашу систему.
KDS (кухонная витрина)
A KDS, или кухонная система отображения, — это экран, на котором кухня видит выполняемые заказы и отмечает состояние каждого блюда: в ожидании, готовится, готово, подано. Он заменяет стойку для бумажных билетов и позволяет этажу знать, где стоит каждый столик, не заходя и не спрашивая. Comandas, дополнительный модуль Qomanda, подключает его KDS к тому же плану этажа, где вы сидите за столом.
QR самозаказ
QR самозаказ — это система, при которой гость сканирует код на своем столе, видит меню на своем телефоне и самостоятельно размещает заказ. Он сосуществует с заказом официанта, и обычно вы можете выбрать, будут ли эти заказы доставлены прямо на кухню или сначала будут одобрены персоналом этажа. В Comandas, дополнении Qomanda, каждая таблица может иметь свой собственный QR, и этот вызов будет вашим.
Обложка/закусочная
Гость означает одного человека, который садится поесть. Бронирование на шестерых означает шесть гостей, а не шесть бронирований. Если договор предусматривает оплату за человека, используйте число гостей из соответствующего канала. Подписку на бронирования Qomanda и дополнительные опции сравнивайте отдельно.
Заполненность
Заполняемость — это процент вашей вместимости, которую вы фактически предоставляете услугу, измеряемый обложками или таблицами. Это KPI, который говорит вам, является ли проблема спросом (никто не приходит) или соответствием (люди приходят, но таблицы не совпадают) и каждая решается по-своему. Аналитика Qomanda показывает заполняемость, источник бронирования и неявки на одном экране.
Политика отмены
Политика отмены — это набор правил, которые вы определяете в отношении того, насколько поздно бронирование может быть отменено без последствий и что произойдет, если вас никто не предупредит. Это основа любого залога: сообщите об этом перед бронированием и подкрепите списанием с карты Qomanda средств на счет Stripe вашего ресторана.
33%

Средний процент неявок в Испании в 2025 году (по сравнению с 3,6% в 2024 году)

~€78

Доход теряется из-за каждого неоткрытого стола (27 евро/ужин x 2,9 гостя)

21%

Рестораны в Испании уже требуют гарантию карты в качестве залога в 2025 году (вдвое больше, чем в 2023 году)

49 евро/мес.

Qomanda за ресторан, без комиссии за ужин или за бронирование. Квартира

Приведенные рыночные данные (коэффициент неявок, средние расходы на ужин, годовые убытки и использование гарантий) представляют собой оценки испанской отрасли, опубликованные TheFork и отраслевой прессой в 2025–2026 годах со ссылками на их источники; это не данные Qomanda и варьируются от ресторана к ресторану. Тарифы третьих лиц основаны на их общедоступных ценах и могут меняться. Упомянутые бренды принадлежат их владельцам; мы не аффилированы.

Вопросы

Прежде чем сделать ход.

Какие вопросы нас обычно спрашивают рестораны, планирующие переход? Никакого мелкого шрифта.

Торговая площадка может обеспечить обнаружение и собственный трафик. Система прямого бронирования управляет гостями, переходящими на ваш сайт или по ссылке. Оба могут сосуществовать, но сравнение только цены за бронирование скрывает эту разницу. Список источников, откуда приходят гости: поиск по брендам, социальные сети, телефон, веб-сайты и порталы. Спросите, какой вклад вносит каждый провайдер и что произойдет, если вы сохраните внешние каналы. Qomanda — программное обеспечение для управления с собственным движком; он не обещает заменить аудиторию рынка.

Следующая услуга ваша.

Попробуйте программу в своём зале. Если сначала хотите обсудить настройки, напишите нашей команде.

Попробуйте Qomanda бесплатноРасскажите нам о своем ресторане