Glossary

The restaurant booking glossary

The floor's vocabulary, explained in two sentences and with Spanish market figures: what a no-show is and what it costs you, how your own booking engine differs from a portal that charges per diner, and why a deposit is the strongest lever against empty tables. Read it to decide better, and to stop paying for bookings that are already yours.

Plànol de sala · Programari real. Dades de demostració.

Programari real. Dades de demostració.

Com utilitzar-lo

Els termes que et costen diners, en dues frases

Aquests són els termes que utilitzeu realment a terra i a la porta: els que apareixen en una reserva, en un contracte amb un portal o en el mestre de conversa un divendres a les nou. Cada definició comença amb el terme en si, es llegeix per si sola i arriba directament al punt.

Ho escrivim nosaltres mateixos, el team building Qomanda al Alture (Granada), treballant cada setmana amb restaurants de Granada i Andalusia. Sempre que hi ha una xifra —una comissió, el cost d'una no presentació, una tarifa sectorial— ve amb la seva font enllaçada. I quan un terme arriba directament al vostre resultat final, us expliquem com el resol Qomanda.

El malentès més costós

Un motor de reserves i un portal no són el mateix

El terme que causa més confusió és “comissió”, i gairebé sempre prové de barrejar dues coses diferents. Un motor de reserves és el sistema que gestiona la teva disponibilitat i confirma taules al teu propi lloc web. Un portal o marketplace és, a més, un directori que us mostra als seus usuaris i us cobra per cada reserva que hi arriba: les comissions de reserva de TheFork depenen del canal i del contracte del restaurant; la subscripció al programari és un cost independent.

La diferència pràctica es redueix a dues coses: de qui és el client i el que pagues quan el negoci és bo. Amb el teu propi motor, les reserves i les dades són teves i el cost no es mou per més que siguis. Qomanda és exactament això: el vostre motor incrustat al vostre lloc web en 39 idiomes detectats automàticament, sense per sopar ni comissió per reserva, per 49 €/mes. Prova-ho gratis durant 30 dies, sense targeta.

Glossari

Els termes, clars.

No-show
Una no-show és una reserva que no apareix mai ni es cancel·la mai: la taula es manté bloquejada, ningú més la pot acceptar i el restaurant perd aquests ingressos. A Espanya la taxa mitjana de no presentació va ser del 3,3% el 2025, per sota del 3,6% del 2024, i les reconfirmacions i les garanties de la targeta són les palanques que més ajuden a reduir-la. Qomanda cobreix tots dos: recordatoris, dipòsits amb targeta i la teva tarifa real a l'analítica.
Excés de reserva
L'excés de reserva significa acceptar més reserves de les que el menjador té capacitat, apostant que una part dels convidats no es presentaran. És una aposta arriscada: si acudeix més gent de la que s'esperava, tens esperes, taules rebutjades a la porta i males crítiques. Val més ajustar les capacitats i els seients reals —els que configureu a Qomanda— i protegir les vostres reserves més arriscades amb un dipòsit.
Capacitat de seients (aforo)
La capacitat de seients (aforo) és el nombre màxim de convidats que pot acollir un restaurant alhora, limitat per les taules disponibles, la normativa i el que la cuina i el terra poden suportar. Gestionar-lo per seient evita aclaparar el passi i permet que les taules giren sense crear cues. En Qomanda el poses per seient i el motor deixa d'oferir taules en el moment que el toques.
Seient/gir (girar)
Un seient, o gir (turno), és cada franja horària en què el restaurant acull una onada de convidats; per exemple, un primer dinar a les 13:30 i un segon a les 15:00. La definició dels seients i la seva longitud mitjana us indica quantes vegades pot girar una taula i quantes reserves caben sense omplir la cuina. A Qomanda els definiu i el motor determina quines ranures oferir.
Llista d'espera
Una llista d'espera és la cua ordenada de convidats que volen una taula quan no hi ha disponibilitat, tant si reserven en línia com si arriben com a visitants. Corre bé, un buit d'una cancel·lació d'última hora no es perd: s'omple. Qomanda inclou la llista d'espera i les seves notificacions dins dels 49€/mes, sense mòdul a part.
Motor de reserves
Un motor de reserves és el sistema que gestiona la disponibilitat i confirma les reserves en temps real, normalment incrustat al lloc web del propi restaurant perquè els clients reserven sense trucar. A diferència d'un portal, les reserves i les dades dels clients pertanyen al restaurant. Qomanda s'insereix al vostre lloc en 39 idiomes detectats automàticament i costa 49 €/mes, sense comissió per sopar.
Dipòsit de reserva (garantia)
Una fiança és un import retingut o cobrat per garantir una reserva. El restaurant defineix quan es cobra, es retorna o es descompta del compte i què passa en cas de cancel·lació o absència. Revisa aquestes condicions abans de confirmar. Si es fa servir Stripe, s’apliquen les tarifes de processament corresponents.
Comissió per cobertura
Una comissió per cobert es calcula per comensal per a les reserves previstes al contracte. És diferent d’una comissió per reserva o d’un recàrrec de pagament. Revisa els canals inclosos, la base de facturació i l’IVA abans de comparar.
Entrada
Un visitant és un convidat que arriba sense reserva i demana taula al moment. Col·locar-los als buits gratuïts sense posar en perill les reserves confirmades és el que omple l'habitació en hores baixes sense cues. En Qomanda els asseu al mateix pla de planta en directe, des del vostre telèfon, a mig servei.
Portada
Un comensal és una persona que s’asseu a menjar. Una reserva per a sis representa sis comensals, no sis reserves. Si el contracte cobra per persona, fes servir el nombre de comensals del canal corresponent. Compara per separat la subscripció de reserves de Qomanda i els extres opcionals.
Rotació de la taula
La rotació de la taula és el nombre de vegades que s'ocupa la mateixa taula dins d'un servei. Si s'utilitza un dos-top a les 20:30 i de nou a les 22:30, s'ha girat dues vegades. És la palanca més directa per facturar més sense afegir taules. A Qomanda el sintonitzeu amb seients i durada mitjana del menjador fins que la taula torni a girar sense omplir la cuina.
Durada mitjana del menjador
La durada mitjana del sopar és el temps que calculeu que una festa ocuparà una taula, des que s'asseu fins que s'allibera la taula. És la xifra que utilitza el motor de reserves per saber quan pot tornar a oferir aquesta taula: massa curta i corres el risc de solapaments, massa llargs i deixes buits que podries haver venut. En Qomanda el poses i el motor el respecta quan ofereix la següent ranura.
Reserva directa
Una reserva directa arriba pels canals del restaurant, com el web, el telèfon o les xarxes socials. Els proveïdors poden cobrar de manera diferent. El motor de Qomanda gestiona els teus canals sense comissió de reserva de Qomanda; revisa la quota i els extres per separat.
Mercat de reserves
Un marketplace de reserves ajuda el seu propi públic a descobrir restaurants. Pot combinar captació i programari de gestió. Els costos depenen del canal i del contracte; les condicions del portal no s’han d’aplicar automàticament a les reserves des del web del restaurant.
Giny de reserves
Un widget de reserva és el formulari incrustat al lloc web d'un restaurant perquè els hostes puguin reservar sense sortir de la pàgina, normalment amb una línia de codi (un iframe). És la peça que converteix el vostre lloc web en un canal de reserves propi en lloc d'un aparador amb un número de telèfon. Qomanda s'executa en 39 idiomes detectats automàticament: l'enganxeu i les reserves arriben al vostre sistema.
KDS (sistema de visualització de la cuina)
A KDS, o sistema de visualització de la cuina, és la pantalla on la cuina veu comandes en curs i marca l'estat de cada plat: pendent, preparant, llest, servit. Substitueix el rail del bitllet de paper i fa saber al terra on es troba cada taula sense entrar a preguntar. Comandes, el mòdul opcional de Qomanda, porta el seu KDS cablejat a la mateixa planta on asseu la taula.
Autoordenació QR
La comanda automàtica QR és el sistema on el convidat escaneja un codi a la seva taula, veu el menú al seu telèfon i fa la comanda. Conviu amb la comanda dels cambrers, i normalment pots triar si aquestes comandes van directament a la cuina o si són aprovades primer pel personal de planta. A Comandes, el complement de Qomanda, cada taula pot tenir el seu propi QR i aquesta trucada és teva.
Coberta / menjador
Un comensal és una persona que s’asseu a menjar. Una reserva per a sis representa sis comensals, no sis reserves. Si el contracte cobra per persona, fes servir el nombre de comensals del canal corresponent. Compara per separat la subscripció de reserves de Qomanda i els extres opcionals.
Ocupació
L'ocupació és el percentatge de la teva capacitat que realment omples en un servei, mesurable per cobertes o taules. És el KPI el que t'indica si el problema és la demanda —no ve ningú— o l'apt —la gent ve però les taules no s'alineen— i cadascuna es soluciona de manera diferent. Les analítiques de Qomanda us ofereixen ocupació, font de reserva i no presentacions a la mateixa pantalla.
Política de cancel·lació
Una política de cancel·lació és el conjunt de regles que definiu sobre fins a quin punt es pot cancel·lar una reserva sense conseqüències i què passa si ningú us avisa. És la base sobre la qual es basa qualsevol dipòsit: comunica'l abans de reservar i torna-ho amb el càrrec de la targeta que Qomanda fa al compte Stripe del teu propi restaurant.
33%

Taxa mitjana de no presentacions a Espanya el 2025 (davant del 3,6% el 2024)

~€78

Ingressos perduts amb cada taula que no es mostra (27 €/sopar x 2,9 convidats)

21%

Restaurants d'Espanya que ja requereixen una targeta de garantia com a dipòsit l'any 2025 (doble la xifra de 2023)

49 €/mes

Qomanda per restaurant, sense comissió per sopar ni per reserva Pis de

Les xifres de mercat citades (taxa de no presentació, despesa mitjana per comensal, pèrdues anuals i ús de garanties) són estimacions del sector espanyol publicades per TheFork i la premsa professional el 2025-2026, vinculades a les seves fonts; no són dades de Qomanda i varien d'un restaurant a un altre. Les tarifes de tercers provenen dels seus preus públics i poden canviar. Les marques esmentades pertanyen als seus propietaris; no estem afiliats.

Preguntes

Abans de fer el moviment.

Els restaurants que pensen canviar ens solen demanar. Sense lletra petita.

Un mercat pot proporcionar descobriment i el seu propi trànsit. Un motor de reserves directes gestiona els convidats que arriben al vostre lloc web o enllaç. Tots dos poden coexistir, però comparar només el preu per reserva amaga aquesta diferència. Llista d'on provenen els convidats: cerques de marques, xarxes socials, telèfon, lloc web i portals. Pregunta què aporta cada proveïdor i què passa si mantens canals externs. Qomanda és un programari de gestió amb el seu propi motor; no promet substituir l'audiència d'un mercat.

El següent servei és vostre.

Proveu el programari amb la vostra habitació. Si primer voleu parlar de la vostra configuració, escriviu al nostre equip.

Prova Qomanda gratuïtamentParleu-nos del vostre restaurant