Glossary

The restaurant booking glossary

The floor's vocabulary, explained in two sentences and with Spanish market figures: what a no-show is and what it costs you, how your own booking engine differs from a portal that charges per diner, and why a deposit is the strongest lever against empty tables. Read it to decide better, and to stop paying for bookings that are already yours.

Planritning · Riktig mjukvara. Demodata.

Riktig mjukvara. Demodata.

Hur man använder det

Termerna som kostar dig pengar, i två meningar

Det här är de termer du faktiskt använder på golvet och vid dörren: de som dyker upp i en bokning, i ett kontrakt med en portal eller i konversationen på en fredag ​​klockan nio. Varje definition börjar med själva termen, läser sig själv och går rakt på sak.

Vi skriver det själva, teambygget Qomanda på Alture (Granada), och arbetar varje vecka med restauranger över hela Granada och Andalusien. Närhelst det finns en siffra - en provision, kostnaden för en utebliven ankomst, en sektorsränta - kommer den med källan kopplad. Och när en term träffar din slutresultat direkt berättar vi hur Qomanda löser den.

Det dyraste missförståndet

En bokningsmotor och en portal är inte samma sak

Den term som orsakar mest förvirring är "provision", och den kommer nästan alltid från att blanda ihop två olika saker. En bokningsmotor är systemet som hanterar din tillgänglighet och bekräftar tabeller på din egen hemsida. En portal eller marknadsplats är dessutom en katalog som listar dig till sina användare och debiterar dig för varje bokning som kommer genom den: TheForks bokningsprovision beror på kanalen och restaurangens kontrakt; mjukvaruprenumerationen är en separat kostnad.

Den praktiska skillnaden beror på två saker: vems kund det är och vad du betalar när affärerna går bra. Med din egen motor är bokningarna och uppgifterna dina och kostnaden rör sig inte hur full du blir. Qomanda är precis det: din motor inbäddad på din webbplats på 39 automatiskt upptäckta språk, utan per middag och ingen provision per bokning, för 49 €/månad. Prova gratis i 30 dagar, utan kort.

Ordlista

Villkoren är tydliga.

Utebliven ankomst
En utebliven ankomst är en bokning som aldrig dyker upp och som aldrig avbryts: bordet förblir spärrat, ingen annan kan ta det och restaurangen förlorar de intäkterna. I Spanien var den genomsnittliga uteblivna andelen 3,3 % 2025, en minskning från 3,6 % 2024, och återbekräftelser och kortgarantier är de hävstänger som mest hjälper till att minska den. Qomanda täcker både: påminnelser, kortinsättningar och din realränta i analysen.
Överbokning
Överbokning innebär att acceptera fler bokningar än matsalen har plats för, satsa på att en del av gästerna inte kommer att visas. Det är en riskabel satsning: om fler människor dyker upp än väntat får du väntan, bord avvisade vid dörren och dåliga recensioner. Det lönar sig mer att finjustera verklig kapacitet och sittplatser – de du konfigurerar i Qomanda – och skydda dina mest riskfyllda bokningar med en insättning.
Sittkapacitet (förut)
Sittkapacitet (aforo) är det maximala antalet gäster som en restaurang kan sitta på en gång, begränsat av tillgängliga bord, regler och vad köket och golvet klarar av. Att hantera det per sittplats förhindrar överväldigande av passet och låter bord vända utan att skapa köer. I Qomanda ställer du in den per sittplats och motorn slutar erbjuda bord när du träffar den.
Sittplatser / sväng (turno)
En sittplats, eller sväng (turno), är varje tidslucka där restaurangen har plats för en våg av gäster; till exempel en första lunchservering kl 13:30 och en andra kl 15:00. Att definiera sittplatser och deras genomsnittliga längd talar om hur många gånger ett bord kan vända och hur många bokningar som passar utan att översvämma köket. I Qomanda definierar du dem och motorn räknar ut vilka slots som ska erbjudas.
Väntelista
En väntelista är den beställda kön av gäster som vill ha ett bord när det inte finns någon tillgänglighet, oavsett om de bokar online eller anländer som walk-ins. Kör bra, en lucka från en avbokning i sista minuten går inte förlorad: den fylls. Qomanda inkluderar väntelistan och dess meddelanden inom €49/månad, utan separat modul.
Bokningsmotor
En bokningsmotor är systemet som hanterar tillgänglighet och bekräftar bokningar i realtid, vanligtvis inbäddat i restaurangens egen hemsida så att gästerna bokar utan att ringa. Till skillnad från en portal tillhör bokningarna och kunddata restaurangen. Qomanda bäddar in på din webbplats på 39 automatiskt upptäckta språk och kostar 49 €/månad, utan provision per middag.
Bokningsdeposition (garanti)
En deposition är ett belopp som reserveras eller debiteras för att säkra en bokning. Restaurangen bestämmer när det tas ut, återbetalas eller dras av från notan och vad som händer vid avbokning eller uteblivet besök. Läs villkoren innan du bekräftar. Stripes behandlingsavgifter gäller när tjänsten används.
Provision per omslag
Provision per gäst tas ut för de bokningar som omfattas av avtalet. Det skiljer sig från en bokningsavgift eller betalningsavgift. Kontrollera berörda kanaler, faktureringsgrund och moms före jämförelsen.
Walk-in
En walk-in är en gäst som kommer utan bokning och ber om bord på plats. Att lägga in dem i de fria luckorna utan att äventyra bekräftade bokningar är det som fyller rummet under lågtrafik utan köer. I Qomanda placerar du dem på samma levande planlösning, från din telefon, mitt i tjänsten.
Omslag
En gäst eller ett kuvert är en person som sitter ned för att äta. En bokning för sex betyder sex gäster, inte sex bokningar. Om avtalet debiterar per person använder du gästantalet från rätt kanal. Jämför Qomandas bokningsabonnemang och valfria tillägg separat.
Tabellomsättning
Tabellomsättning är antalet gånger samma bord är upptaget inom en tjänst. Om en tvåtopp används klockan 20.30 och igen klockan 22.30 har den vänt två gånger. Det är den mest direkta spaken för att fakturera mer utan att lägga till tabeller. I Qomanda ställer du in den med sittplatser och genomsnittlig middagstid tills bordet vänder igen utan att översvämma köket.
Genomsnittlig middagstid
Den genomsnittliga middagslängden är den tid du uppskattar att ett sällskap kommer att ockupera ett bord, från sittande till bordet släpps. Det är siffran som bokningsmotorn använder för att veta när den kan erbjuda det bordet igen: för kort och du riskerar överlappningar, för långa och du lämnar luckor som du kunde ha sålt. I Qomanda ställer du in det och motorn respekterar det när du erbjuder nästa slot.
Direktbokning
En direktbokning kommer via restaurangens egna kanaler, som webbplats, telefon eller sociala medier. Leverantörer kan debitera olika. Qomandas bokningsmotor hanterar dina egna kanaler utan bokningsprovision till Qomanda; granska abonnemang och tillägg separat.
Bokningsmarknadsplats
En bokningsmarknadsplats hjälper sin egen publik att upptäcka restauranger. Den kan kombinera gästanskaffning och hanteringsprogram. Kostnader beror på kanal och avtal; portalvillkor ska inte automatiskt tillämpas på bokningar via restaurangens webbplats.
Bokningswidget
En bokningswidget är det formulär som är inbäddat på en restaurangs webbplats så att gästerna kan boka utan att lämna sidan, vanligtvis med en kodrad (en iframe). Det är verket som gör din webbplats till en egen bokningskanal snarare än ett skyltfönster med ett telefonnummer. Qomandas körs på 39 automatiskt upptäckta språk: du klistrar in det och bokningarna landar i ditt system.
KDS (köksdisplaysystem)
A KDS, eller köksdisplaysystem, är skärmen där köket ser pågående beställningar och markerar tillståndet för varje rätt: väntar, förbereder, klar, serverad. Den ersätter pappersbiljettstången och låter golvet veta var varje bord står utan att gå in för att fråga. Comandas, Qomandas tillvalsmodul, för sin KDS anslutna till samma planlösning där du placerar bordet.
QR självbeställning
QR-självbeställning är systemet där gästen skannar en kod på sitt bord, ser menyn på sin telefon och gör beställningen själv. Det samsas med servitörsbeställning och du kan oftast välja om de beställningarna går direkt till köket eller godkänns av golvpersonalen först. I Comandas, Qomandas tillägg, kan varje bord ha sin egen QR och det samtalet är ditt.
Omslag / matställe
En gäst eller ett kuvert är en person som sitter ned för att äta. En bokning för sex betyder sex gäster, inte sex bokningar. Om avtalet debiterar per person använder du gästantalet från rätt kanal. Jämför Qomandas bokningsabonnemang och valfria tillägg separat.
Beläggning
Beläggning är den procentandel av din kapacitet du faktiskt fyller i en tjänst, mätbar med omslag eller tabeller. Det är KPI:n som talar om för dig om problemet är efterfrågan — ingen kommer — eller vältränad — folk kommer men tabellerna står inte i linje — och var och en är fixad på olika sätt. Qomandas analyser ger dig beläggning, bokningskälla och utebliven ankomst på samma skärm.
Avbokningsregler
En avbokningspolicy är den uppsättning regler du definierar om hur sent en bokning kan avbokas utan konsekvenser och vad som händer om ingen varnar dig. Det är grunden varje insättning vilar på: kommunicera det innan du bokar och backa upp det med kortdebiteringen Qomanda gör på din egen restaurangs Stripe-konto.
33%

Genomsnittlig andel utebliven ankomst i Spanien 2025 (ned från 3,6 % 2024)

~€78

Intäktsförlust för varje bord som inte visas (27 €/middag x 2,9 gäster)

21%

Restauranger i Spanien som redan kräver en kortgaranti som insättning 2025 (dubbel siffra 2023)

49 €/mån

Qomandas fasta pris per restaurang, utan provision per middag eller per bokning

De angivna marknadssiffrorna (no-show rate, genomsnittliga utgifter per middag, årlig förlust och användning av garantier) är spanska industriuppskattningar publicerade av TheFork och fackpressen 2025-2026, kopplade till deras källor; de är inte Qomanda data och varierar från restaurang till restaurang. Tredjepartspriser kommer från deras offentliga prissättning och kan ändras. De nämnda varumärkena tillhör deras ägare; vi är inte anslutna.

Frågor

Innan du flyttar.

Vad restauranger som funderar på att byta brukar fråga oss. Inget finstilt.

En marknadsplats kan tillhandahålla upptäckter och sin egen trafik. En direktbokningsmotor hanterar gäster som når din webbplats eller länk. Båda kan samexistera, men att jämföra endast priset per bokning döljer den skillnaden. Lista var gästerna kommer ifrån: varumärkessökningar, sociala medier, telefon, webbplats och portaler. Fråga vad varje leverantör bidrar med och vad som händer om du behåller externa kanaler. Qomanda är hanteringsprogramvara med egen motor; det lovar inte att ersätta en marknadsplats publik.

Nästa tjänst är din.

Prova programvaran med ditt eget rum. Om du vill diskutera din installation först, skriv till vårt team.

Prova Qomanda gratisBerätta om din restaurang